近日，曹妃甸區(qū)人民法院成功調(diào)解一起民間借貸糾紛案。承辦法官通過(guò)耐心細(xì)致地調(diào)解，使得雙方當(dāng)事人互相體諒、各讓一步，達(dá)成了分期償還借款的調(diào)解協(xié)議。
該案中被告丁某以房屋抵押貸款為由，向原告借款用于周轉(zhuǎn)。原告表明自己沒(méi)有存款后，被告要求并指導(dǎo)原告通過(guò)微信微粒貸借款，然后轉(zhuǎn)借給被告，承諾利息及本金均由被告承擔(dān)，且承諾最晚于7月中旬歸還。至2021年7月底，被告又以同樣方式要求原告先后通過(guò)支付寶、京東、美團(tuán)等借款平臺(tái)，累計(jì)替被告借款25萬(wàn)元。
至2021年8月，因有部分貸款到期，被告無(wú)力償還，經(jīng)雙方協(xié)商確認(rèn)，原、被告于8月21日簽訂了借款協(xié)議，借款金額為25萬(wàn)元，并約定最晚于2021年8月28日將所有款項(xiàng)還清。直至8月28日，被告尚有本金188000元及相關(guān)利息未償還，并對(duì)原告的征信產(chǎn)生了嚴(yán)重影響，遂原告訴至本院。
接手案件后，主審法官了解到因被告現(xiàn)在確無(wú)流動(dòng)資金，其每月收入來(lái)源僅為工資，原告方也亟待還清欠款。結(jié)合原、被告的情況，主辦法官希望二人各讓一步，由被告丁某每個(gè)月最低償還2500元，如被告不按時(shí)履行還款義務(wù)，原告張某可以申請(qǐng)一次性強(qiáng)制執(zhí)行且被告王某需承擔(dān)一定違約責(zé)任。經(jīng)過(guò)細(xì)心地調(diào)解，原、被告均對(duì)該調(diào)解意見(jiàn)表示認(rèn)可并簽訂調(diào)解協(xié)議，最終，案件得以順利調(diào)解，當(dāng)事人均滿意而歸。
法官提醒：
貸款有風(fēng)險(xiǎn)，替貸更謹(jǐn)慎。請(qǐng)慎重幫他人貸款，貸款是經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，也是自己自由的權(quán)利，幫他人貸款，風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移到自身的可能性很高，一定謹(jǐn)慎而行。名義借款人與實(shí)際借款人不一致時(shí)，名義借款人應(yīng)承擔(dān)還款義務(wù)。
