近日，曹妃甸法院成功調(diào)解一起民間借貸糾紛案件，幫助兩個(gè)好朋友消除了隔閡，恢復(fù)了情誼。
原告甲某與被告乙某是多年好友，因需資金周轉(zhuǎn)，2017年12月9日，乙某向甲某借款人民幣11.5萬元，并出具借條承諾2019年6月3日還款，利息由雙方協(xié)商，之后乙某并未如期還款。經(jīng)甲某多次催要，乙某通過微信轉(zhuǎn)賬的方式陸續(xù)還款2萬元，余款9.5萬元未能給付。無奈之下，甲某訴至法院，要求乙某償還借款。
主辦法官收到案件后，與雙方當(dāng)事人積極進(jìn)行了溝通， “欠債還錢是天經(jīng)地義的，也是法律的明確規(guī)定，一場借款糾紛導(dǎo)致多年老友情誼破裂非常令人惋惜，朋友之間更是要互相體會彼此的難處，化干戈為玉帛�！蓖ㄟ^認(rèn)真做當(dāng)事人的思想疏導(dǎo)工作，雙方當(dāng)事人終于同意進(jìn)行調(diào)解。在法官主持調(diào)解下，雙方各退一步，最終握手言和，達(dá)成調(diào)解協(xié)議：被告乙某于2021年11月30日前一次性償還原告借款9.5萬元，原告不再主張?jiān)摻杩畹睦?如被告乙某不按時(shí)履行，原告甲某有權(quán)主張以實(shí)際欠款本金為基數(shù)，及支付自2019年6月4日起至還清之日止，按照相應(yīng)的付款期間所對應(yīng)的中國人民銀行貸款利率或同期貸款市場報(bào)價(jià)利率計(jì)算的利息。
至此，這場民間借貸糾紛得以圓滿解決，保障了當(dāng)事人的合法權(quán)益，二人友情得以延續(xù)，真正實(shí)現(xiàn)了法律效果和社會效果的統(tǒng)一。
